-
1 extension of an invoice
Англо-русский экономический словарь > extension of an invoice
-
2 шотты ұсыну
-
3 issue of an invoice
English-russian dctionary of contemporary Economics > issue of an invoice
-
4 issue of an invoice
English-russian dctionary of diplomacy > issue of an invoice
-
5 billing
автоматический учет переговоров в сети
биллинг
выставление счета
тарификация
Составление и выписывание счета за предоставленные услуги связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
биллинг
система расчетов
Выставление и рассылка счетов за пользование услугами компании.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
выставление счетов
Функция, посредством которой информация об оплате, созданная соответствующей функцией, преобразуется в счета, подлежащие оплате. Составление счетов также включает в себя сбор платежей с абонентов (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
выставление счетов
биллинг
(ITIL Service Strategy)
Часть процесса взимания оплаты. Выставление счетов отвечает за формирование счётов и получения оплаты с заказчиков. См. тж. ценообразование.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
билинг
Тарификация, составление и формирование счетов и отчетов за предоставление телекоммуникационных услуг.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]EN
billing
(ITIL Service Strategy)
Part of the charging process. Billing is the activity responsible for producing an invoice or a bill and recovering the money from customers. See also pricing.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > billing
-
6 prepay billing
выставление счета для предоплаты
Система выставления счетов, согласованная между абонентом и оператором или провайдером услуг, при которой абонент выплачивает некоторый авансовый платеж, который затем используется для оплаты за предоставленные услуги. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prepay billing
-
7 call-by-call billing
выставление счета за каждый разговор
начисление платы за каждый разговор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > call-by-call billing
-
8 postpay billing
выставление счета по факту предоставления услуг
Система выставления счетов, согласованная между абонентом и оператором или провайдером услуг, при которой абонент периодически получает счет за услуги, предоставленные за прошедший период времени. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > postpay billing
-
9 Invoice billing
. Система выставления счетов, предполагающая, что счет-фактура выписывается, когда на все заказы клиента выставлены отдельные счета . Инвестиционная деятельность . -
10 billing
выставление счета; выписка счетов -
11 laskutus
yks.nom. laskutus; yks.gen. laskutuksen; yks.part. laskutusta; yks.ill. laskutukseen; mon.gen. laskutusten laskutuksien; mon.part. laskutuksia; mon.ill. laskutuksiinlaskutus выписывание счета, выписка счета, выставление счета laskutus выставление счета, выставление фактуры
выписывание счета, выписка счета, выставление счета -
12 billing
['bɪlɪŋ]1) Общая лексика: обороты по счетам, порядок расположения имен исполнителей на афише, предъявление счетов, учёт вызовов и времени разговора абонента, выставление, тарификация (АД)2) Медицина: расчёт3) Торговля: выписывание счёта4) Экономика: выдача транспортной накладной, выписка накладной, выписка счета, выписывание фактуры, выручка, реклама в афишах, составление или выдача транспортной накладной, фактурирование, фактуры5) Бухгалтерия: выписывание счета-фактуры-6) Архитектура: составление ведомостей объёма работ, составление ведомостей материалов8) Телекоммуникации: прогнозирование трафика, расчётные функции10) Вычислительная техника: выписывание накладных, выписывание счетов, составление счетов, формирование счетов (для оплаты услуг)11) Нефть: выставление счетов12) Реклама: оборот по счетам (общая сумма счетов, выставленных агентством своим клиентам с включением стоимости услуг средств распространения рекламы, производственных расходов и услуг самого агентства), оформление счетов13) Деловая лексика: составление транспортной накладной, ведение счетов14) Путешествия: выписка счётов15) SAP. фактурирующий16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: биллинг, выставление счётов, выставление счета17) Автоматика: инвентаризация18) Телефония: оплата абонентских услуг19) Макаров: учёт (выставление счетов)20) Электротехника: расчёты -
13 invoicing
сущ.учет выставление счета-фактуры [инвойса\], фактурирование ( составление и отправление счета-фактуры)VAT invoicing — выставление счета-фактуры, включающего НДС
Our invoicing is done by computer. — Мы выставляем счета-фактуры при помощи компьютера.
See:invoice 2., invoicing in triplicate, invoicing in duplicate, under-invoicing, over-invoicing, reinvoicing* * * -
14 laskutus
1) выписывание счета, выписка счета, выставление счета2) выставление счета, выставление фактуры -
15 merchant fraud
торг., юр. торговое мошенничество (различные мошеннические операции, применяемые продавцами; напр., выставление и обналичивание расписок по украденным или потерянным кредитным картам; пользование своего рода "бесплатным кредитом" путем задержки оформления продажи после перевода средств со счета покупателя; при продаже по телефону, выставление неверного счета, выставление счета дважды, невыполнение обязательств по отправке товара или отправка некачественного товара и т. п.)See:
* * *
торговое мошенничество: мошенничество на основе кредитных карточек (напр., представление в банк фальшивых расписок по карточкам).* * * -
16 rating and billing
эк. определение стоимости и выставление счета (действие провайдера какой-л. услуги, заключающееся в определении стоимости услуги для определенного заказчика и выставление счета) -
17 fakturování
• выписывание счета• выписывание фактуры• выставление счета• выставление фактуры* * * -
18 credit order
1) Общая лексика: кредитный заказ (заказ, выполнение которого осуществляется до соответствующего платежа и который предполагает выставление счета на какую-либо дату в будущем), заказ в кредит (заказ, выполнение которого осуществляется до соответствующего платежа и который предполагает выставление счета на какую-либо дату в будущем)2) Экономика: кредитное поручение -
19 deferred billing
торг. отложенное выставление счета, отложенная выручка ( отсроченное выставление счетов покупателю товара в кредит)See:
* * *
отсроченное выставление счетов покупателю товара в кредит (напр., может быть отсрочка посылки счетов по новой подписке на газеты или журналы для привлечения клиентов). -
20 descriptive billing
банк. выставление счета с описанием* (способ оформления выписки по счету владельца кредитной карты, при котором в выписке приводится описание каждой операции: дата, сумма, наименование продавца, место проведения операции и т. д., но копии первичных счетов к выписке не прикладываются)See:
* * *
выставление счетов с описанием конкретных затрат, в отличие от приложения копий первичных счетов-фактур.
См. также в других словарях:
Выставление Счета — предъявление к оплате счета за выполненную работу, оказанные услуги, купленные товары. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
выставление счета — Предъявление к оплате счета за выполненную работу, оказанные услуги, купленные товары. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
выставление счета для предоплаты — Система выставления счетов, согласованная между абонентом и оператором или провайдером услуг, при которой абонент выплачивает некоторый авансовый платеж, который затем используется для оплаты за предоставленные услуги. (МСЭ Т Q.1741). [http://www … Справочник технического переводчика
выставление счета за каждый разговор — начисление платы за каждый разговор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы начисление платы за каждый разговор EN call by call billing … Справочник технического переводчика
выставление счета по факту предоставления услуг — Система выставления счетов, согласованная между абонентом и оператором или провайдером услуг, при которой абонент периодически получает счет за услуги, предоставленные за прошедший период времени. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
ВЫСТАВЛЕНИЕ СЧЕТА — предъявление к оплате счета за выполненную работу, оказанные услуги, купленные товары … Большой бухгалтерский словарь
ВЫСТАВЛЕНИЕ СЧЕТА — предъявление к оплате счета за выполненную работу, оказанные услуги, купленные товары … Большой экономический словарь
Выставление счета-фактуры — Система выставления счетов, предполагающая, что счет фактура выписывается, когда на все заказы клиента выставлены отдельные счета … Инвестиционный словарь
выставление счетов — Функция, посредством которой информация об оплате, созданная соответствующей функцией, преобразуется в счета, подлежащие оплате. Составление счетов также включает в себя сбор платежей с абонентов (МСЭ R M.1224). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
автоматический учет переговоров в сети — биллинг выставление счета тарификация Составление и выписывание счета за предоставленные услуги связи. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
биллинг — процесс определения стоимости услуг (установление стоимости тарифных ставок, персоницированное выставление счета за пользование тарифицированными услугами) Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка